标准规范下载简介

GB／T 50700-2011 小型水电站技术改造规范(完整正版、清晰)

水电站，应进行报废更新。

水电站，应进行报废更新

5.3.4推力轴承技术改造应符合

1经常发生烧瓦事故的推力轴承，应改进结构形式，并应加 强冷却效果。750r/min以下的机组，宜采用弹性金属塑料推力 瓦 2机组增容设计应对机组最大轴向推力和推力轴承的承载 能力进行校核计算CJ／T 563-2018 市政及建筑用防腐铁艺护栏技术条件，

5.3.5径向轴承瓦温过高的机组，可采用水冷瓦技术。

1水头、流量，转轮直径有变化的小型水电站，应根据水轮机 性能参数复核调速功等特性参数： 2改造后的调速系统应满足开停机、快速并网、增减负荷、事 故停机的要求； 3调速系统改造宜采用数字式全自动调速器或自身具有蓄 能装置的操作器。严禁使用没有安全措施的手动、电动调速器； 4调速器的改造宜进行电气装置改造，技术改造的调速系统 为自动刹车装置提供可靠的压力油源； 5有黑店动要求的机组，调速器应设置纯手动操作装置。 5.3.8水轮机进水阀技术改造应符合下列要求：

1漏水量超过标准规定值时，应改进进水阀的密封形式或 换为新型进水阀； 2阀门应设机械限位保护装置； 3阀门宜配置自动操作机构

1技术供水系统改造应满足小型水电站改造后的用水需要； 2 机组容量超过800kW的小型水电站，应增设备用水源； 3按无人值班（少人值守）标准改造的小型水电站·应配置自 动滤水器，以及自动控制阀、示流信号装置； 渗漏排水系统的排水泵宜采用自吸泵； 5 锈蚀严重的管路应更换。 5.4.3 供气系统技术改造应满足机组改造的用气需要。 5.4.4 油系统技术改造应符合下列要求： 1 透平油系统应简化管路嫩设，宜采用软管供排油方式； 2 宜取消绝缘油系统。 5.4.5 检修后仍不能保证安全运行的起重设备，应更新。 5.4.6 机组增容改造设计，应按机组最重件的吊重对广内起重设 备及其支撑结构进行复核。超过起重机额定起重量时，应更新改 造。

备及其支撑结构进行复核。超过起重机额定起重量时，应更新改 造。

5.5发电机及其他电气设备

5.5.1发电机技术改造应与水轮机及其他输变电设备在容

5.5.2发电机技术改造应包括下列内容：

更换冷却系统； 更换定子绕组和转子磁极线圈，绝缘等级应不低于B级； 改造发电机轴承； 更新发电机。

5.5.4停机后定子绕组绝缘电阻下降较多的发电机，应加装

除湿装置。加热除湿后，绝缘电阻仍然达不到要求时，应更换绝 缘。

5.5.5小型水电站技术改造应采用具有自动调节功能的励磁装 置。励磁系统宜采用静止励磁方式。

5.6主变压器技术改造应符合下列要求：

1主变压器额定容量应满足改造后的发电机额定容量： 2 高耗能主变压器应更换为节能、低耗变压器； 3以配电变压器作主变压器的小型水电站，应将其改造或更 新为升压型变压器

1电气设备应选择安全、节能、环保型产品，产禁使用高耗能 和可能对环境产生污染的设备； 2高压断路器应选择无油型： 3 应选择满足“五防”要求的金属封闭式高压开关柜： 4 低压开关柜应选择取得国家强制性产品认证的设备： 5电缆宜采用电缆架和穿管方式敷设。若采用电缆沟敷设 方式，沟内积水不宜直接排人河道。

5.5.8小型水电站应配置可靠、安全、环保的操作电源。

5.6.2按无人值班（少人值守）标准改造的小型水电站，应符合下 列要求： 1应设置可靠的数字式保护装置。保护装置动作时，应能作 用停机并发出遥传信号； 2应具有遥控操作和ON一CALL功能； 3 宜装设视频监视系统并具有自动记录功能； 4 应装设防盗报警装置。 5.6.3 小型水电站技术改造应设置自动制动装置，严禁使用木棍

不宜过多设置重复操作功能 5.6.5小型水电站技术改造应设置闸门监控系统，并应实现远方 控制与监测。

5.6.6大项安全监测系统应与小型水电站微机监控系统数据共

可靠的数字式监控、保护、励磁一体化屏。 5.6.8电气二次屏柜的防护标准不得低于IP40，并应采用通过 国家强制性产品认证的产品。 5.6.9小型水电站改造应配备可靠的通信设备

5.6.9小型水电站改造应配备可靠的通信设备，

5.7.1温度，湿度，噪声超标的小型水电站应进行技术改造。 5.7.2小型水电站的消防，应符合现行行业标准《水利水电工程 设计防火规范》SDJ278的有关规定，并应完备各项消防设施及火 灾自动报警系统

5.7.1温度，湿度，噪声超标的小型水电站应进行技术改造。

5.7.4配电装置室长度大于7m，且只有个出口时.应增设

5.7.4配电装置室长度大于7m，且只有个出口时.应增设安全 疏散出口。

5.7.5机组旋转部分应采取安全防护措施，并应设置明显的安全 警示标志。

5.7.5机组旋转部分应采取安全防护措施，并应设置明

6.0.1小型水电站技术改造后机组功率和机组的综合效率，应符 合下列要求： 1机组输出功率应达到或超过技术改造设计值； 2额定工况下机组的综合效率宜分别达到下列指标： 1）单机功率小于500kW为75%； 2）单机功率500kW~3000kW为75%~81%： 3）单机功率3000kW~10000kW为81%～88%； 4）单机功率10000kW以上为88%以上。 3冲击式水轮发电机组的综合效率可适当降低。 6.0.2机电设备配套应合理，技术改造部分的设备完好率应达到 100%。 6.0.3技术改造后，水轮机的噪声和振动值，应符合现行国家标 准《小型水轮机型式参数及性能技术规定》GB/T21717的有关规 定。 6.0.4水轮机进水阀更新后的漏水量，应符合现行国家标准《大 中型水轮机进水阀门基本技术条件》GB/T14478的有关规定。 6.0.5导水叶更新后的全关漏水量，应符合现行国家标准《小型 水轮机型式参数及性能技术规定》GB/T21717的有关规定。 6.0.6水轮发电机组及油、水、气等辅助设备系统的安装质量，应 符合现行国家标准《水轮发电机组安装技术规范》GB/T8564的 有关规定。

6.0.7多泥沙河流小型水电站水轮机首次大修间隔不应少

7.0.1小型水电站技术改造完成后，应及时验收。 7.0.2小型水电站技术改造验收，可按现行行业标准《小型水电 站建设工程验收规程》SL168和《水利水电建设工程验收规程》 SL223的有关规定执行。 7.0.3对于局部技术改造的小型水电站，其试生产运行期限可适 当缩短，并应简化验收程序。

7.0.1小型水电站技术改造完成后，应及时验收。 7.0.2小型水电站技术改造验收，可按现行行业标准《小型水电 站建设工程验收规程》SL168和《水利水电建设工程验收规程》 SL223的有关规定执行。 7.0.3对于局部技术改造的小型水电站，其试生产运行期限可适 当缩短，并应简化验收程序。

1为便于在执行本规范条文时区别对待，对要求严格程度不 同的用词说明如下： 1）表示很严格，非这样做不可的： 正面词采用“必须”，反面词采用“严禁” 2）表示严格，在正常情况下均应这样做的： 正面词采用“应”，反面词采用“不应”或“不得” 3）表示充许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的： 正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”； 4）表示有选择，在一定条件下可以这样做的，采用“可”。 2条文中指明应按其他有关标准执行的写法为：“应符合 …的规定”或“应按…·…执行”。

1为便于在执行本规范条文时区别对待，对要求严格程度不 同的用词说明如下： 1）表示很严格，非这样做不可的： 正面词采用“必须”，反面词采用“严禁” 2）表示严格，在正常情况下均应这样做的： 正面词采用“应”，反面词采用“不应”或“不得” 3）表示充许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的： 正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”； 4）表示有选择，在一定条件下可以这样做的，采用“可”。 2条文中指明应按其他有关标准执行的写法为：“应符合 …的规定”或“应按…执行”

《小型水力发电站设计规范》GB50071 《电气装置安装工程电气设备交接试验标准》GB50150 《建筑工程抗震设防分类标准》GB50223 《水轮发电机组安装技术规范》GB/T8564 《大中型水轮机进水阀门基本技术条件》GB/T14478 《水轮机、蓄能泵和水泵水轮机空蚀评定》GB/T15469.2 《水轮机、蓄能泵和水泵水轮机水力性能现场验收试验规程》 GB/T20043 《小型水轮机型式参数及性能技术规定》GB/T21717 《小型水轮机现场验收试验规程》GB/T22140 《水利水电工程钢闸门设计规范》SL74 《水工钢闸门和启闭机安全检测技术规程》SL101 《小型水电站建设工程验收规程》SL168 《水利水电建设工程验收规程》SL223 n.con 《水利水电工程金属结构报废标准》SL226 《小型水力发电站自动化设计规定》SL229 《水利水电工程设计防火规范》SDJ278 《压力钢管安全检测技术规程》DL/T709

《小型水力发电站设计规范》GB50071 《电气装置安装工程电气设备交接试验标准》GB50150 《建筑工程抗震设防分类标准》GB50223 《水轮发电机组安装技术规范》GB/T8564 《大中型水轮机进水阀门基本技术条件》GB/T14478 《水轮机、蓄能泵和水泵水轮机空蚀评定》GB/T15469.2 《水轮机、蓄能泵和水泵水轮机水力性能现场验收试验规程》 GB/T20043 《小型水轮机型式参数及性能技术规定》GB/T21717 《小型水轮机现场验收试验规程》GB/T22140 《水利水电工程钢闸门设计规范》SL74 《水工钢闸门和启闭机安全检测技术规程》SL101 《小型水电站建设工程验收规程》SL168 《水利水电建设工程验收规程》SL223 n.con 《水利水电工程金属结构报废标准》SL226 《小型水力发电站自动化设计规定》SL229 《水利水电工程设计防火规范》SDJ278 《压力钢管安全检测技术规程》DL/T709

ww.aocin.con

ww.aocin.con

造的经验。 2.水轮机改造的同时，必须重视电站输水设施和机电设备的 配套。 3.在同一流域要注意上、下梯级的配合。 4.电站装机台数一般不止一台，改造时，宜先改一台，改造成 功后再改其他机组。 为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本 规范时能正确理解和执行条文规定，本规范编制组按章、节、条顺 序编制了本规范的条文说明，对条文规定的目的、依据以及执行中 需注意的有关事项进行了说明。但是，本条文说明不具备与规范 正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握标准规定的参 考。

总则 （23） 现状分析与评价 (25) 性能测试 (26) 改造内容与要求 (27) 5.1一般规定 (27) 5.2水工建筑物 (27) 5.3水轮机及其附属设备 (30) 5.4 辅助设备 (33) 5.5 发电机及其他电气设备 (34) 5. 6 自动化 (36) 5.7 暖通与消防 (38) 技术性能指标 (39)

1.0.1本条是对制定《小型水电站技术改造规范》目的和必要性 的说明。 我国小水电资源丰富，据全国农村水能资源调查，技术可开发 量为1.28亿kW。新中国成立以来，特别是改革开放30多年来， 我国小水电建设取得了巨大成绩。通过三批653个农村初级电气 化县和409个水电农村电气化县的建设以及小水电代燃料工程建 设，加快了农村经济的发展和农村面貌的改变。到2009年底，全 国已建成小型水电站4.5万余座，总装机容量达5500多万kW， 约占全国水电装机容量的30%。年发电量1600多亿kW·h，占 全国水电总发电量的1/3。小型水电站已遍布1600多个县（市）， 全国1/2地域、1/3的县，1/4的人口主要靠小水电供电，解决了 3亿多无电人口的用电问题。对我国农村尤其是老、少，边、穷地 区国民经济的发展和人民生活水平的提高，促进各民族和谐共处 发挥了巨大作用。 根据全国农村水电增效扩容改造专项规划，将对1995年以前 建成的近1万座、近1000万kW的老旧小型水电站进行技术改 造，任务十分艰巨。为加强和规范小型水电站技术改造工作，促进 节能减排，提高科技水平和能效，保障安全生产，推进社会主义新 农村建设，使技术改造工作管理规范化，特制定本规范。 1.0.2本条是对本规范适用范围的规定。据调查，我国单机容量 800kW以下的低压机组小型水电站占全国小型水电站总量的 80%，而且这些小型水电站大都是20世纪80年代以前建成的，是 小型水电站技术改造的主体。所以本条将适用范围定在总装机容

1.0.2本条是对本规范适用范围的规定。据调查，我国单

800kW以下的低压机组小型水电站占全国小型水电站总量的 80%，而且这些小型水电站大都是20世纪80年代以前建成的，是 小型水电站技术改造的主体。所以本条将适用范围定在总装机容 量500kW~50000kW水电站的技术改造。500kW以下小型水电

站的技术改造，可参照执行

站的技不取逗，参照烘们。 1.0.3本条要求技术改造应从小型水电站的实际出发·充分利用 现有设施或设备，积极采用新技术成果，提高改造小型水电站的技 术水平和先进性，确保安全运行，满足节能、环保要求和不得使用 国家明令淘汰产品。这既是我国的基本国策，也是以人为本的具 体体现。 随着科学技术的飞速发展，特别是改革开放以来，国内外先进 技术和科研成果大量涌现。因此，技术改造时应积极稳要地采用 新技术、新工艺、新材料和先进设备。例如新型号转轮、低耗能变 压器、微机高油压调速器、新型导叶控制机构、无功补偿屏、DZK 系列低压机组微机自动化设备、微机励磁装置、计算机监控系统、 弹性金属塑料瓦、新型断路器、新型调节阀、智能数显表、ZDP系 列自动盘车装置、微机安全保护装置、新型启闭机、增力式粑斗清 污机、回转（或移动）式格栅清污机、加压式清污提栅门机以及金属 与非金属抗磨蚀防护层等。 经过技术改造后的小型永电站应做到适当超前，在10年内仍 有较好的经济效益和较高的安全运行可靠性，

3.0.2小型水电站运行，安全第一。因此，小型水电站技术改造 前对设施和设备进行安全检测是非常必要的。根据检测结果，从 安全角度对小型水电站的设施和设备作出改造与否的评价。 3.0.3本条从水能资源科学利用的角度出发，对小型水电站是否 进行增容或减容改造提出评价

4.0.1本条规定单机容量10000kW及以上的水轮发电机组应做 现场性能测试。技术改造前后主要机电设备的性能测试工作是小 型水电站技术改造的重要环节，测试数据是考核小型水电站技术 改造成效和经济指标的重要依据。 单机容量10000kW以下的机组，有条件时也应做设备的性能 测试工作。 考虑到测试条件对测试准确性的影响，推荐用同一方法和同 一套仪器、仪表在改造前后做相对比较测试。 4.0.3电气设备性能测试的内容、方法与标准，参考有关预防性 试验的规定执行。改造前可利用最近的预防性试验结果，改造后 应按有关标准的规定进行试验和验收

5.1.1对设施或设备存在严重缺陷或多次维修仍不能消除安全 隐惠的，应全部或局部更新改造。 5.1.2为节省技术改造投资，对原有设施和设备中还可继续利用 的部件，需对强度、刚度和安全系数进行校核计算，必要时经加工 处理后采用。例如，浙江省东阳市横锦水库一级电站，2×3600kW 机组报废更新为2×4000kW，原机组的大轴，上、下机架经校核加 工处理后，用在新机上。

机容量，增加年发电量。对于具有较大调节库容的小型水电站，也 可适当扩大装机，增加峰电，提高小型水电站的容量效益。例如， 江西省吉安市螺滩水电站（日调节径流水式水电工程），装机容 量4×1600kW，由于设计装机容量偏小，每年汛期要大量弃水， 1994年扩机2台（2×2500kW，新建厂房），同时大坝加高2.5m，引水渠 相应加高，总引用流量由原44m/s增至80m²/s。2003~2006年结合 机组大修对4台1600kW机组实施增容，将水轮机转轮更换成新 型高效大流量转轮，同时，发电机、励磁、调速器等也相应改造。改 造后每台机每年可增发电量152万kW·h，可节约用水1.44m (kW·h）。

5.2.2为科学利用水能资源，提高小型水电站的年利用小时数或

5.2.2为科学利用水能资源，提高小型水电站的年利用小时数或

5.2.2为科学利用水能资源，提高小型水电站的年利用小时数或 调峰运行，可根据实际情况采取以下技术改造措施：

隧洞等办法，将同流域不同区间的水引人水库。例如，广东省河源 市红星水电站，装机容量3200kW（3×800十2×400），在水电站上游兴 建了一座36万m的调节水库，年平均增加发电量775万kW·h。文 如广东省乐昌县三溪水电站，原装机容量1×500kW，引用流量 15m/s，增开了一条引水隧洞，引用流量30m/s，电站装机容量增 至1210kW，每年发电量净增1倍。 2原设计标偏低，结合防洪或其他综合利用要求，加高加 固大坝（大坝只加高或加高也加宽），在尽量不影响或少影响没 的前提下，相应提高发电水头和调节库容。例如，浙江省诸暨市石 壁水库电站，装机容量1460kW（2×630十1X200），结合保坝工程 （土坝加高7.5m，增设溢洪道），提高了机组运行水头，故将水轮机 增容改造，630kW机增容到800kW，200kW机增容到360kW，相 应发电机定子、转子提高绝缘等级。水电站总装机容量由 1460kW提高到1960kW，增幅达34%。 3在溢洪道上增设控制闻门或橡胶坝。在不影响汛期泄洪 的前提下，结合水情预报，可在汛末下闸蓄水，增加发电量。例如 广东省怀集县水下电站，装机容量4×3000kW，在坝段修建了高 8m宽6m的重力翻板闻门，增加了日调节库容，每年可增发电量 300多万kW·h。 4引水式小型水电站的引水隧洞或前池，有条件者可改造成 有一定蓄水量的调节池，以便实现调峰运行，从而适应峰谷电价制 的需要，提高小型水电站的经济效益。例如，云南省元江县小河底 一级渠道引水式小型水电站，2008年技术改造时，将前池容积扩

5.2.3不少小型水电站输水系统设施不完善，尤其是拦污栅，洪水

2有的引水式小型水电站隧洞开挖后未加衬砌或抹光，渗水 严重，水头损失大，应采取防渗降糙措施。 3在进水闸前根据建筑物布置增设浮筒式拦污排，可在拦污 排前进行清污。加装清污设备（如回转式拦污栅、增力式粑斗清污 机、加压式清污提榭门机等）或在引水渠道出口处增加一道拦污 珊，如海南省临高县加来水电站（装机容量2×800kW），在前池人 口处增加了一道拦污栅，汛期用人工简易清污，效果较好，年增发 电量40万kW·h，或适当调整拦污棚棚条间距，改进拦污栅结构 和条形状，以减少杂草堵塞。按环保要求，不得将清出的污物倒 人下游。 拦污前后应装设水位压差计，当水位差超过设定值时，即时 发出警报信号，以便采取措施，避免压跨拦污榭。 4有的小型水电站，施工期间尾水渠内遗留的废弃渣石杂物 和淤泥太多，造成尾水位雍高，降低了发电水头，应设法清除，以 提高水能利用率。例如，广西容县容城电站（装机容量3× 1250kW），尾水渣达数千立方米，高出尾水面，经两次清渣后，尾 水位下降0.7m，发电水头得以提高，发电量也有所增加。 小型水电站设计，应按现行国家标准《小型水力发电站设计规 范》GB50071执行。但有的小型水电站，进水口和尾水渠布置设 计不合理，造成水流流态紊乱，影响机组功率，应予以改善。对输 水系统（包括进水口与尾水渠）中不符合水流平顺流动规律的水工 建筑物的局部结构，应尽可能使之流线型化。 5.2.4采取增容改造方式的小型水电站，尤其是引水式小型水电 站，进行改造设计时，除对水能参数和机组参数进行设计计算外， 还应对引水系统（包括进水口、引水隧洞、压力管道等）的过流能 力、水头损失、结构强度等进行论证与校核计算，尤其对一管多机 的引水式压力输水系统的水力和调节保证参数进行核算，以达到 增容改造的预期目标。例如，南方某小型水电站，原装1台 2000kW轴流转浆式水轮发电机。为利用洪水期弃水量，在原压

站，进行改造设计时，除对水能参数和机组参数进行设计计算外， 还应对引水系统（包括进水口、引水隧洞、压力管道等）的过流能 力、水头损失、结构强度等进行论证与校核计算，尤其对一管多机 的引水式压力输水系统的水力和调节保证参数进行核算，以达到 增容改造的预期目标。例如，南方某小型水电站，原装1台 2000kW轴流转奖式水轮发电机。为利用洪水期弃水量，在原压

力引水管上接分岔管，扩装2台800kW轴流转浆式水轮发电机 改造后发电试验表明，单机运行时均可达到额定功率，3台机同 运行，导叶开度100%时，2000kW机只能发1150kW，2台800k 机只能发550kW和600kW，远远达不到增容1600kW的目标， 然是受压力引水管过流量和水头损失的限制，这是改造失误

普水库人安全监测系统开提尚测量精皮和自动化水平。 5.2.8北方及高海拨地区（如青海、新疆、西藏等）的渠道引水式 小型水电站，冬季运行经常遇到冰害，应增设防冰、排冰设施，如挡 冰栅、拦冰排等。水工闸门可参照现行行业标准《水利水电工程钢 闸门设计规范》SL74的有关规定，采取防冰措施。闸门防冰包括 两类，一是使闸门与冰层隔开，以防闸门承受冰压力，二是在冰冻 期需要操作的闸门，应使闸门和门槽不致冻结。根据各小型水电 站的具体情况，可采取不同的措施。通常用压气吹气泡或潜水泵 法，当防冰线不长、冰层厚度不大时，亦可用人工定期破冰或定期 喷蒸汽、浇热水等方法使闸门与冰层隔开。对闸门和门槽之间结 冰问题，如冬季不需启闭的闸门，可任其冻结；若启闭闸门次数不 多，可采用定期加热：若启闭频繁，则可采用连续加热（如电热），流 动热介质（如热油）、喷射蒸汽、设置暖棚等方法。 5.2.9对陈旧、运行不灵活、腐蚀严重、变形、振动、漏水量大影响安 全的各类闸门和启闭设备，应加强防腐，及时更换零部件或整体更换， 5.2.10小型水电站机组尾水闸门的平压，宜利用机组排水系统 从下游充水。 5.2.11本条是为了确保启闭机能可靠运行，主要是从安全角度

5.2.11本条是为了确保启闭机能可靠运行，主要是从安全角度

5.3水轮机及其附属设备

中，正确贯彻先进性、合理性、经济性和特殊性的四性原则。先进 性就是要择优选用性能先进、技术成熟的高效转轮，选型设计时应 向研制单位和制造厂尽可能多收集各种型号转轮（一般不少于 3个）进行比较优选；合理性就是要紧密结合和妥善处理本电站的 不可变更或不宜变更的制约条件；经济性就是要尽力增加年发电 量，提高小型水电站的经济效益，特殊性就是针对运行于多泥沙等 特殊水质条件下的水轮机，既要改善其运行工况，又应采取抗泥沙 磨蚀的综合治理措施，延长安全运行时间和大修周期及使用寿命。 只有综合考虑才能较好地达到先进性、合理性和经济性。

5.3.2水轮机技术改造应根据各小型水电站的具体条件，因地制

1966年，限于当时的条件以及经过40多年的运行，水轮机转轮经 多次焊补后叶片偏差较大，效率低下，实测最高效率只有82%，振 动严重超标，导叶漏水大，空蚀、锈蚀、磨损严重，经检测已不能安 全运行。水电站改造除保留蜗壳与尾水管外，对其余部件进行报 废更新。

5.3.4小型卧式水轮发电机组的推力轴承安装于水轮机，而/

调速系统技术改造应符合下列

5.4.1如浙江省峡口水电站，机组容量从4000kW增加到 5000kW后，经校核原厂内起重设备与油、气、水系统已不能满足 要求，均进行了报废更新。 4 淤温排水变然的水有应淘法结术获层性能美的 B型 BA

5.4.1如浙江省峡口水电站，机组容量从4000kW增力

型单级单吸悬臂式离心泵及JD型长轴深井泵。

5.4.3机组技术改造后，压缩空气系统的供气对象及用气量可能 发生变化，例如有的机组原先没有设检修密封，改造后增加了检修 密封：文如有的增容改造机组，输出功率增加较多，机组制动用气 也会增加。因此，应根据机组改造的情况，对压缩空气系统进行 分析和必要的改造，使压缩空气系统满足机组改造后的用气需要。

5.4.3机组技术改造后，压缩空气系统的供气对象及用气量可

5.4.4在小型水电站取消绝缘油系统、简化透平油系统，可以使

5.5发电机及其他电气设备

5.5.1发电机及其他电气设备的技术改造，特别是增容改造，容 量上应与水轮机相匹配，任何环节都不能存在不匹配的现象。单 机容量800kW以下的高压机组改造时宜改为低压机组。对于有 穿越功率的升压变电站，主变压器和高压设备还要计及穿越功率 的影响。

5.5.2发电机的技术改造，应采用新型绝缘材料

片以及定子和转子的各种新结构、新工艺。其改造方式和范围

寸以及定子和转子的各种新结构、新工艺。其改造方式和范围可 根据具体情况确定：

1改进通风系统：如改进，更换冷却系统，调换转子风扇，加 强强迫通风等。例如浙江省峡口水电站、南山水电站针对发电机 温度高的问题，将管道通风改为密封空气冷却器方式，取得了很好 的效果； 2若定子，转子绕组绝缘老化：应更换绕组或同时采用更高 一级的绝缘材料，如B级绝缘换成F级绝缘，以提高耐温性能 发电机改造应根据设备实际情况，选定合理的改造方式和范围是 十分必要的，盲自的改造只会造成不必要的经济损失和改造周期 的延长。据调查，不是所有的发电机增容改造都需要同时更换定 子绕组和转子磁极线圈的，也不是所有的发电机绝缘都需要选择 F级及以上的。例如，贵州省关岭县红岩电站2”机组，在水轮机

5.5.6如结合机组增容改造需更换主变压器，则应选用节能低耗 变压器。高耗能变压器都应更换成节能低耗变压器。如原有变压 器容量足够，结合技术改造，也可将旧变压器改造为节能低耗变压 器。属淘汰序列的变压器一定要更换掉。在低压机组小型水电 站很多变压器是降压型的，应改为升压型的。

5.5.7其他电气设备技术改造

3五防是指： 1)防止误分、误合断路器； 2)防止带负荷分、合隔离开关； 3）防止带电挂设接地线； 4）防止带地线合闸；

5）防正操作人员误人带电间隔。 43C认证是中国强制性产品认证的简称。对强制性产品认 证的法律依据、实施强制性产品认证的产品范围、强制性产品认证 标志的使用、强制性产品认证的监督管理等作了统一的规定。 小型水电站选择开关设备一定要考虑小型水电站运行人员的 技术水平，宜选择价廉、简单、易维护的设备。 老的低压开关柜大多没有达到3C认证要求，应该在改造时 进行更换。 5电缆对环境的污染和小型水电站排水对河道的污染一直 没有引起足够重视，借鉴国外的设计，将电缆升高布置还可解决老 鼠对电缆的破坏。

是尽量简化，如要实现无人值班（少人值守），必须要有可靠的操作 电源。但操作电源的选择一定要以减少污染为前提。

5.6.2按无人值班（少人值守）要求改造的小型水电站，应达到

5.6.3我国低压机组小型水电站没有自动刹车装置是很普遍 现象，对设备和运行人员都不安全，一定要彻底改变。这也是实 无人值班的基本要求。

5.6.3我国低压机组小型水电站没有自动刹车装置是很普逼的

5.6.4我国的监控、励磁、调速等设备是单独研发的，在国家技术 管理体制改革的大环境下，自前还没有好的办法来进行统一协调， 造成小型水电站自动控制设备在功能上重复设置的现象经常发 生。多装置采集、多点操作使得设备和技术上的资源浪费，成为一 家无法解决的问题·多装置的不合理操作可能会使事故的分析变 得十分困难，因此，简化现地操作十分必要。由于继电保护的重要 作用，宜独立设置。

设能实现真正的远方操作。室外恶劣天气下进行现地操作难度 ，危险性大DB11／T 1593-2018 城镇排水管道维护技术规程，在汛期远方操作比现地操作显得尤为必要。

5.6.7低压机组小型水电站占全国水电站总量的80%以上。

5.6.8我国小型水电站使用的低压控制屏柜大都达不到1P40 （即防直径为1mm甚室更大的固体颗粒尖端或1mm直径的固体 颗粒完全不能穿透）的防护标准和3C认证标准要求，很多小型水 电站夏天都将屏柜打开运行，不利于安全运行。设备生产广家在 屏柜设计时就应该按相关防护等级要求和3C认证标准进行设计。 5.6.9强调通信设备的配备主要是针对低压机组小型水电站，这 此水中站以前其木没有完差的通信设备

5.7.1恶劣的运行条件是影响发电安全的重要因素·应尽可能加 以改善。南方些小型水电站，由于广房通风设计不完善，造成厂 房内温度过高，湿度偏大，对运行人员的健康和设备的安全都很不 利，应采取措施加以改善。 厂房内运行人员工作场所的夏季空气温度不宜高于30℃，当 室内温度30℃以上时，应采取降温措施：厂房内冬季温度，机组正 常运行时，不宜低于10℃，机组停运或检修时不应低于5℃，当低 于5℃时，应增设采暖设施。小型水电站采暖通风改造，可按现行 国家标准《小型水力发电站设计规范》GB50071执行。 不少小型水电站，噪声超标，有损运行人员身心健康，应积极 采取吸音隔音减噪措施。

业，无法利用社会上的消防设备时，自备消防给水设施是必不可少的。 消防给水设施可与发电引水或生活供水系统结合，也可设置 专用的消防水泵或消防水池，按照可靠、经济的原则选定。消防设 计可参见国家现行标准《小型水力发电站设计规范》GB50071和 《水利水电工程设计防火规范》SDJ278的有关条款。

.0.1小型水电站装机容量适用范围很大，相应单机功率范围也 限大。因此，本规范将反击式水轮发电机组综合效率按功率大小 受4挡提出要求。在保证机组综合效率达到要求的前提下，相应 轮机效率和发电机效率分别见下表：

单机功率小，取低值；单机功率大，取高值。按捕入法计算，这 是对制造厂的最低要求。 低于以上要求的机型，在机组技术改造选型时，不宜使用。 6.0.7多泥沙河流小型水电站水轮机在设计制造时应采取必要 的抗泥沙磨蚀措施。据调查，不少多泥沙河流小型水电站水轮机 首次大修间隔时间不到1年（经1个汛期运行），经过技术改造，采 取抗泥沙磨蚀综合治理措施后大修间隔时间可延长到2年～3 年，因此本条提出不少于2年（经2个汛期运行）是可以做到的，也 是对水轮机设计制造的基本要求。

TB 10035-2018 铁路特殊路基设计规范统书号：1580177.719

定 价：12.00元