标准规范下载简介
SY／T 6620-2014 油罐的检验、修理、改建及翻建.pdf人民共和国石油天然气行业标准
SY/T 6620—2014
Tankinspection,repair天津市建筑垃圾资源化利用设施建设导则(试行)（天津市住房和城乡建设委员会发布2015年4月），alterationandreconstruction
SY/T 6620—2014
言 范围 规范性引用文件 术语和定义 工况适用性 4.1总则. 4.2油罐罐顶评定 4.3油罐罐壁评定 4.4油罐罐底评定· 14 4.5油罐基础评定 11 脆性断裂考虑事项 18 5.1 总则 18 5.2 基本考虑事项 1 5.3 评估程序 18 检验· 20 6.1总则.. 20 6.2 检验周期的考虑 21 6.3外部检验 6.4内部检验 22 6.5确定罐底厚度的内部检验替代方案· 6.6内部检验的筹备工作 25 6.7检验清单. 25 6.8记录.. 6.9报告. 6.10无损检测 26 26 7.1总则 26 7.2新材料. 26 7.3翻建油罐的原始材料 26 7.4焊接消耗材料· 上 翻建储罐的设计考虑事项· 2 8.1总则. 8.2新焊接接头.. 现有焊接接头
油罐罐底时修理 9.11固定顶的修理 4 9.12浮顶修理 9.13浮顶周边密封的修理或更换 42 9.14开孔 42 0拆除和翻建 44 10.1总则 44 10.2清洗和通风 45 10.3拆卸方法 45 10.4翻建 ·， 46 10.5尺寸公差 48 49 11.1焊接质量 49 11.2标识与记录 49 11.3用预热或者熔敷控制焊接代替焊后热处理（PWHT) 49 检测与试验
11.1 焊接质量 11.2 标识与记录 11.3 用预热或者熔敷控制焊接代替焊后热处理（PWHT） 49
13.1 铭牌 13.2 记录保管 5 13.3 合格证书 58 附录A 59
13.1 铭牌 13.2 记录保管 5 13.3 合格证书 58 附录A 59
储罐罐底沉降的评定 61 储罐检验清单. 授权检验员资格认证. 无损检测要求综述 罐底检测步骤和人员的资格审查· 类比评估 100 奥氏体不锈钢储罐 12
业主/操作员对遵守本标准的规定负有主要责任。本标准的使用限于3.3所述的雇佣方或获得检 验代理授权的单位。倘若指定由业主/操作员以外的单位来承包某些任务（如移位和翻建一座油罐） 那么该单位的责任范围在工作开始前就应由业主/操作员确定。
进行油罐内部检验、修理或拆除油罐作业时，应对可能造成人员伤亡的潜在危险进行评定。应按 照涉及人员健康和安全保护、火灾和爆炸防范，以及财产损失预防等内容的API2015，API2016， API2017，API2217A中的规定制定出工作程序。 对于API出版物中未完全囊括，但在本标准中出现的某些作业，例如人员进入在役的浮顶油罐 或罐底部的通风等作业的安全设施，可以制定特殊的工作程序。工作程序应遵守国家或地方的任何安 全规程中有关“受限空间”的条款，或任何其他有关的条款。
油罐的检验、修理、改建及翻建
本标准适用于依照APIStd650及其前身APIStd12C而建造的钢制储罐，提出了在安装使用后 保持其完整性的最低要求，并讨论它们的检验、修理、改建、移位和翻建。 本标准范围限于油罐基础、罐底、罐壁、构架、罐顶、附件和接管，直至第一个法兰面、第一个 螺纹接头或第一个焊接接口。APIStd650的许多设计、焊接、检验和材料的要求可以用于油罐的维 修检验、标定、修理和改建上。当本标准与APIStd650或其前版APIStd12C要求有明显抵触时， 以本标准为准。 本标准采用APIStd650的原则，储油罐业主/操作者出于特殊建造和操作细节的考虑，可以将 本标准用于依储罐规范建制的任何钢罐。 本标准可用于维修，也可用于工程和检验人员在油罐设计、制造、修理、建造与检验方面的技术 培训和经验交流。 本标准未囊括现有油罐可能出现的所有不同条件下的规程或准则。如设计和建造细节未知，且不 能在现有标准中找到，则使用与APIStd650最新版本规定的同等完整性水平的详细资料。 本标准承认评估在役压力控制构件退化的工况适应性评价概念。APIRP579为本标准中涉及的 不同类型的退化提供了详细的评估过程和合格的标准。当本标准不能为具体的退化类型提供具体的评 估过程和合格的标准或者本标准明确允许使用运行适宜性原则，则APIRP579可用来评估在本标准 中不同的老化类型和测试要求。
雇用获得API认可的地面油罐检验员的以下单位之一： ?) 司法权限内运营的地面油罐的检验组织。 b) 由持有地面油罐保险业务执照或注册登记的保险公司所属的检验组织。 c) 罐的业主/操作者。 d)
SY/T 66202014
罐在管辖范围的认可或未被禁止。业主/操作者的检验程序应提供必需的控制，以供签约 验地面油罐的授权检验员使用。
检验员inspector
改造/重要修理majoralteration/ormajorrepair 改造或修理包括以下之一： a）在设计液位以下安装大于304.8mm（12in）的罐壁开口。 b）在罐壁底部安装304.8mm12（in）以内的开口。 c） 在设计液位以下拆除、替换或者添加一个壁板，此处最大尺寸的替代壁板超过了304.8mm 12（in)。 d）移除或更换边缘板材料，替换的尺寸超过304.8mm12（in)。 e) 完全或部分（超过一半焊接厚度）移除和替换大于304.8mm12（in）的垂直焊接壳板或辐 射焊接边缘板。 f）安装新的底板如12.3.3.3所述。 g）移除或更换连接壁板和底板或壁板和边缘板的装配焊缝的量超过12.3.2.5.1a）中所述。 h）罐壁补板。
修理单位repair organization
SY/T 6620—2014
符合以下任一项的单位： a） 按照本标准修理或改建他/她自己的设备的地面油罐的业主/操作者。 b）资质能被地面油罐的业主/操作者接受，并按照本标准进行油罐修理或改建的承包人 c）由管理区域授权、接受或不禁止，并按照本标准进行油罐修理的人。
该程序使用受控储罐的腐蚀速率和运行历史，得到待检储罐的腐蚀速率与检验间隔，以创建下 个检验时间
油罐工程师storagetankengineer
油唯⊥性师pstoragetamkelgumcet 个人或单位，该人或该单位在与影响地面油罐的完整性和可靠性的评价机理和材料性能有关的工 程学科方面有经验。通过与适当的专家商议，油罐工程师应被认为是正确评价技术要求所需的所有实 体的组成。
无法证明构件的材料是否满足许用韧性定义时存在的一种情况
当油罐检验的结果表明油罐的原始物理条件已经发生变化时，应进行评定以确定其继续使月 用性。 本章提供了现有油罐继续使用或工况条件变化后的适用性的评定方法，或何时决定对现有 行修理、改建、拆除、移位或翻建。
4.1.1当油罐检验的结果表明油罐的原始物理条件已经发生变化时，应进行评定以确定其继续使用 的适用性。
a) 由于储存油品或积水层而造成的内部腐蚀。 b） 由于浸没在环境中而造成的外部腐蚀。 C） 应力和许用应力。 d） 储存油品的性质，如相对密度、温度和腐蚀性。 e) 油罐使用环境下的金属设计温度。 f） 外部罐顶的动载荷、风载荷、地震载荷。 g） 油罐基础、土壤和沉降状况。 h） 建造材料的化学成分和机械性能。 i） 现有油罐的变形。 D） 运行条件，如进油/出油速率和频率。
4.2.1.1应验证罐顶和罐顶支撑系统的结构完整性。 4.2.1.2在任意645.2cm²（100in²）面积上的罐顶板被腐蚀到平均厚度小于2.3mm（0.09in） 程度 时，或罐顶板有穿孔现象，应进行修补或更换
4.2.2.1应使用检验员认可的方法检验罐顶支撑系统（橡、梁、柱和底垫板）的坚固性；对变形 《如不垂直的支柱）、已经腐蚀的和危险的构件应作出评定，必要时应进行修补或更换。应注意立柱管 内部被严重腐蚀的可能性（从外部目视检查，腐蚀可能是不明显的）。 4.2.2.2（罐顶与壁板的）脆性接头不可避免时，应按照APIStd650中5.10.2的要求对相关影响 进行评估。评估的对象例如罐底与壁板连接处的腐蚀或罐顶与壁板接头修复（如接头补强、连接扶 手，或其他脆性接头区域变的）。
4.2.3.1已经出现裂纹或穿孔的罐顶板和浮舱应进行修补或更换已经损坏的构件。对浮顶板上的孔 洞，应进行修理或更换罐顶板。 4.2.3.2应对凹坑作出评定，以确定在下次计划的内部检查之前产生穿透性孔洞的可能性。如果确 定有这样的可能，那么应将受损坏的部位进行修补或更换。 4.2.3.3应对罐顶支撑系统、环形密封系统、附件如罐顶浮梯、防转动装置、排水系统和通气系统 等作出评定，以确定是否需要修理或更换。 4.2.3.4现有浮顶评定的指导原则应根据APIStd650的规定，对于外浮顶则根据APIStd650附录 C的规定，对于内浮顶则根据APIStd650附录H的规定。当然，不强制要求提高等级以满足本 标准。
在对油罐罐顶和罐顶与罐壁之间接缝作出评定并随之而进行的修改都应考虑到适用标准（如AP Std650附录F）的全部要求
适用标准规定高铁客专隧道二衬施工技术交底，应对罐顶支撑结构（如果有的话）和罐顶与罐壁之间接缝进行关于设计部分真 应的评定。应采用APIStd620规定的准则。
4.2.4.4在低于原设计温度下操作
如果操作温度降低到低于原设计温度，应遵守适用标准或APIStd650中有关降低温度的要求
如果操作温度降低到低于原设计温度，应遵守适用标准或APIStd650中有关降
上海市外高桥保税区英伦大厦钢结构工程施工组织设计2.4.5正常和紧急通气
4.2.4.5.1应考虑到工况变更对正常和紧急通气的影响
4.2.4.5.2通气口应检查以保证正常操作，丝网应确保无阻塞。